Durante un'esercitazione dei Navy SEAL, viene trovato il corpo privo di vita del soldato Ensign Powell. Hanna, Kallen e la squadra si recano sul posto. In particolare, l'ufficiale in comando, Westerman, ha richiesto la presenza di Hanna in quanto, da ex SEAL con un'ottima reputazione, più facilitato a comunicare con i militari del corpo speciale. Tornando alla vittima, il referto dichiara che Powell è stato pugnalato a morte ore prima. Ma non sul luogo del ritrovamento. L'arma del delitto è di certo un coltello particolarmente affilato che ogni SEAL ha con sè in dotazione. Le indagini sono rese ancor più difficili dal fatto che la squadra speciale è attesa alla partenza, di lì a poche ore, per una missione di salvataggio in Afghanistan.