La squadra deve rintracciare Adrian Davis, un ex marine entrato nel mirino di Al Qaeda per aver sottratto 6 milioni di dollari dai fondi finalizzati al restauro di infrastrutture in Iraq. Kensi è appena rientrata a casa dopo la terribile esperienza vissuta in Afghanistan e, nonostante la donna affermi di sentirsi bene, Hetty preferisce non mandarla sul campo. Così, nel corso della missione, Nell sarà la partner di Deeks, mentre Kensi rimarrà alla centrale insieme ad Eric. Come prima mossa, Nell e Deeks interrogano Gabriel Stanfill, ex partner di Davis. L'uomo pare nascondere qualcosa. I nostri sospettano che possa essere entrato in possesso di parte del denaro e che la stia usando per i suoi affari, Stanfill commercia in vino. Nel frattempo, Kensi, costretta dietro alla scrivania sembra davvero un leone in gabbia. Mentre Nell, al contrario, dimostra di avere notevole attitudine al lavoro sul campo. Quanto durerà questo "scambio"? Quanto dovrà aspettare Deeks per riavere la "sua" Kensi?