Finalmente l’NCIS Elite, formata dagli agenti Thyme (Joseph Lee Anderson), Rosemary (Vivian Lamolli) e New Jesse (Jake Allyn), si rivela ai colleghi di Pearl Harbor, coinvolgendoli in un caso di loro competenza: l’omicidio di Alexi Volkoff. Il Chimico è stato, infatti, avvelenato nel suo bunker, mentre stava per rivelare all’agente Swift la posizione del quarto laboratorio segreto, dove è custodito il misterioso Composto X. Sam (LL Cool J) e compagni si mettono sulle tracce della banda di criminali russi giunti alle Hawaii per eliminare il traditore...