L'agente Patterson ha un appuntamento con Abby. Strada facendo, sente arrivare un'auto sgommando e si rende conto che è lui che cercano! Un attimo dopo viene ucciso. Bart Bartholomew, della Sicurezza Nazionale, offre il suo aiuto nelle indagini, ma non può non esserne coinvolto emotivamente:. Bart aveva, infatti, condiviso con Patterson parecchie operazioni a Yuma.