Dopo il ritrovamento del cadavere del tenente della Marina Eli Buck sotto un autoarticolato, la squadra esamina il percorso fatto dal veicolo negli ultimi giorni, per trovare la scena del crimine. Le ricerche portano a una piccola località, Sterling, e al terreno per case mobili di proprietà della vittima e di suo fratello Peter. Sloane, nel frattempo, cerca di convincere i componenti della squadra a parlare con lei, per capire quanto la recente apparizione di Ziva abbia influito sul loro morale.