Ci siamo. Dopo diciotto stagioni e 418 episodi Mark Harmon dice addio (o forse sarà un arrivederci) a "N.C.I.S." e al suo personaggio Leroy Jethro Gibbs. Mentre Parker e una squadra dell'FBI si recano a casa di Gibbs - che trovano vuota - per arrestarlo in seguito a quanto accaduto con LeMere, Jethro e McGee arrivano a Naktok Bay, in Alaska, per parlare con il padre di Libby Alonak, la prima vittima, nella speranza che possa fornire qualche dettaglio utile alle indagini. L’uomo sostiene che sua figlia avesse scritto un articolo riguardo ai danni ambientali che la miniera di rame stava provocando e che sia stata uccisa per evitare che lo pubblicasse. Destino vuole che anche Sonia Eberhart, la CEO della Sonova, azienda proprietaria del sito di estrazione, si trovi nello stesso momento in Alaska proprio per inaugurare la miniera.