Monk (Tony Shalhoub) conosce casualmente Hal e i due diventano amici. Ma in realtà Hal è un truffatore: ha ucciso una vecchia amica di Monk conosciuta in Grecia e che aveva sedotto per farle portare in America una bottiglia con dentro una preziosissima statuetta greca. Frequenta Monk solo perché aspetta che gli arrivi per posta una foto che lo ritrae con la sua amica...