Disher ha una vera e propria crisi e vuole ritirarsi. In concomitanza del suicidio di un suo zio, dal quale eredita una fattoria, decide di dare le dimissioni. Una volta arrivato alla fattoria, però, chiama Monk (Tony Shalhoub), perché non crede alla storia del suicidio. Con l’aiuto di Adrian, infatti, scopre che...