Mitchell, si sa, ha qualche problema a lasciarsi andare. Cameron non riesce a fare a meno di ingigantire le situazioni. Quando il gatto Larry scompare, Cam cerca di fare in modo che Lily non lo scopra, finendo per invischiarsi in un enorme castello di bugie. Nel frattempo, Mitchell si fa prendere dalle pulizie dell'ufficio e si ritrova in una situazione "scomoda". Phil scopre di avere il tocco magico nel vendere immobili a madri divorziate e, ovviamente, si intestardisce su questo talento, provocando la reazione di Claire che gli rinfaccia di non passare abbastanza tempo in famiglia con i figli. Nel frattempo, il piccolo Joe viene buttato fuori dalla palestra dei bambini perché è stato rude e maleducato con i compagni di giochi. Gloria si convince che il bambino sia stato "marchiato dalla maledizione di famiglia" e si rivolge a un prete...