Il nuovo impiego di Alex (Ariel Winter) le apre le porte del lussuoso complesso residenziale Prescott, così i suoi amabili parenti decidono di imparare a memoria il suo codice per intrufolarsi più tardi nella struttura! Inutilmente Alex sottolinea più volte ai suoi che il regolamento del Prescott è molto rigido sugli ospiti non accompagnati. Qualcuno le dà ascolto? Ovviamente no!