Mitch (Jesse Tyler Ferguson), Cam (Eric Stonestreet) e Lily si trasferiscono nella nuova casa, ma Mitch sembra faticare più degli altri ad adattarsi. A far crescere ulteriormente l'ansia arriva la notizia che il bambino che hanno adottato è nato in anticipo sui tempi e, quindi, arriverà prima del previsto. Sono pronti? Haley, Alex e Luke, invece, sono impegnati a ripulire casa Dunphy dopo un party scatenato, nella speranza che Claire e Phil non si accorgano di nulla.