Un montacarichi va a sbattere contro un muro del magazzino di Jay. Alla guida c'è Manny! Il ragazzo sta bene. Se la passerà meno bene l'impiegato che l'ha lasciato al volante. L'uomo viene licenziato in tronco. E Manny la prende male, i due erano "compagni di scorribande". Ma i problemi di Jay sono solo iniziati. Con Gloria la situazione è delicata. Lei è alle stelle per l'imminente serata. Serata organizzata per celebrare... Cosa? Jay non ne ha la minima idea. Prova a chiedere aiuto a Manny. Manny sa la risposta, ma non aprirà bocca fino a quando Jay non riassumerà l'uomo che ha appena licenziato...