April ha preso la sua decisione, non le fa piacere, ma, almeno, le permetterà di levarsi di torno Miranda una volta per tutte. Richard le propone una cena per tirarle su il morale. Anzi, fa di più: qualche giorno insieme a Santa Barbara. Il che significherebbe dire alle rispettive bambine che tra loro c'è una relazione. April è spaventata all'idea. Da tre anni a questa parte sono sempre state solo lei e Lucy. Senza considerare il fatto che, di tanto in tanto, le capita di vedere ancora Paul. Tra Harry e Savi c'è un riavvicinamento e lui le dice di non aver problemi riguardo al fatto che lei continui a lavorare allo studio. Savi ne è molto sorpresa. In seguito, tra Harry e Dominic c'è un brutto scontro e Dominic scopre che Savi gli ha mentito riguardo alla paternità del bambino. Dopo il brutto litigio con la sorella, Joss è in cerca di una nuova sistemazione. Infine, tra Karen e Anthony Newsome, il detective che seguiva il caso Thomas Grey, sembra sbocciare qualcosa. La donna, però, non ha fatto i conti con Sam...