Molly, all'improvviso, sente di aver sprecato dieci anni della sua vita dedicandosi all'insegnamento, quando invece il sogno della sua vita era quello di lavorare in un musical. Cosi', in preda a un impulso irrefrenabile, scavalca il davanzale della finestra dell'aula dove sta tenendo lezione e scappa via. Mike e' giustamente preoccupato, ma non sa come aiutarla. Molly ormai e' decisa a cambiare vita e da' le dimissioni dal suo incarico scolastico. Durante una serata passata a cantare e a sbronzarsi in compagnia di Victoria e Joyce atterra con pugno ben assestato un'energumena che l'aveva offesa. Al ritorno a casa, confortata dall'affetto e dalla complicita' di Mike, comincia a fare progetti per il futuro, anche se comincia a rendersi conto che forse la sua decisione di lasciare la scuola e' stata un po' troppo precipitosa...