Mike e Carl fermano una donna ubriaca addormentata al volante della sua vettura in divieto di sosta. La portano alla centrale per interrogarla. Si scopre che si tratta di JC Small scrittrice femminista con tendenze lesbiche che soggioga Molly rendendola schiava dei suoi capricci...