La squadra investigativa di Miami deve proteggere Hector Sandoval (Byrne Piven), pittoresco poeta arrivato negli Stati Uniti per chiedere asilo politico e bersaglio di un possibile attentato da parte dell'ala della fazione avversaria. I problemi nascono nel momento in cui la figlia di Sandoval decide di ospitare Manuel Guerrero (Hector Marcado), vecchio amico e compagno di studi del padre. Guerrero rapisce la ragazza e chiede uno scambio con Sandoval...