Il tenente Castillo (Edward James Olmos), capo della squadra anti-droga di cui fanno parte gli agenti Crockett (Don Johnson) e Tubbs (Philip Michael Thomas), lavora come portiere d'albergo in incognito per sgominare una pericolosa organizzazione che importa droga dall'Oriente.