Sonny (Don Johnson) ha una relazione con una bellissima hostess con la quale ha addirittura intenzione di andare a convivere. All'improvviso la ragazza muore e l'agente è sconvolto nell'apprendere che la causa della morte è overdose di cocaina. Crockett decide di dare la caccia allo spacciatore dal quale la ragazza acquistava la droga.