L'Oceano Pacifico e' la piu' vasta distesa d'acqua della Terra, occupa circa un terzo della superficie terrestre. In questo episodio, esploreremo una parte di questo habitat naturale, il mare aperto, dove vedremo in azione creature gigantesche, come le megattere o le balenottere azzurre, e pesci ormai entrati nell'immaginario collettivo, come il grande squalo bianco. Capiremo come funziona la catena alimentare in queste acque, e ci spingeremo fino all'estremo sud del Pacifico, dove incontreremo i pinguini e i maestosi albatros