La "Norwegian Joy" deve attraversare il suo canale attraverso il basso e stretto fiume Ems, con solo pochi centimetri d'acqua sotto la sua chiglia. La gigantesca nave da crociera deve prima lasciare illeso il suo bacino di carenaggio prima di affrontare la sua prima vera prova. Davanti a lei c'e' un percorso pieno di ostacoli: il cancello della chiusa del molo, due ponti e, ultimo ma non meno importante, lo sbarramento dell'Ems. Il trasporto puo' avere successo solo quando il livello dell'acqua e' abbastanza alto li'.