Anche le coppie più solide ogni tanto mostrano qualche crepa. Così tra Anna e Giacomo nasce una lite, quando dei misteriosi lividi compaiono sul corpo della piccola Emma. Giacomo pensa possa trattarsi di Pietro che, vuoi per gelosia, vuoi per gioco, potrebbe avere modi un po' maneschi con la sorellina. Anna non può crederlo, e difende il figlio. Alla fine la spiegazione arriva da Bianca, la maestra di Emma: Leonardo, un compagno d'asilo, è un bambino molto vivace, troppo... e le maestre non riescono a tenerlo sempre sotto controllo. Viene così alla luce il caso di due genitori che, incapaci di gestire un figlio dal carattere particolarmente attivo, lo sottopongono a una cura di psicofarmaci. Giacomo risolve la questione e mette fuori pericolo il piccolo. Ora non resta che scusarsi con Pietro, ma non è impresa facile. Il bambino infatti, offeso per le ingiuste accuse, si è rivolto al padre in cerca di protezione. Ad Anna il compito di riportare serenità in casa, mentre in reparto la mole di lavoro sembra aumentare a vista d'occhio.