Eva lavora in clinica con Niklas e lui è molto protettivo nei suoi confronti. Prende parte a diversi interventi chirurgici,ma se da un lato ha delle grandi e preziose doti di riuscire ad entrare in sintonia con i pazienti, dall’altro è spaventata all’idea di avere in mano la vita di una persona. Matteo se ne rende conto e lo comunica a Niklas che però non vuole crederci e non gli dà ascolto. Susanne, la sorella di Elias, è in attesa d’intervento e Elias è completamente nel pallone. Non dorme più, non mangia più ed è totalmente in preda all’ansia. Susanne, date le sue condizioni, è sempre stata abituata ad avere accanto qualcuno, i genitori o Elias, pronti a spianarle la strada e a sostenerla. Proprio per questo motivo ha già informato tutti che non permetterà l’intervento se Elias non sarà presente in sala operatoria. Ma le sue condizioni si aggravano e dev’essere operata d’urgenza. Tutto è pronto, ma Elias è stato mandato a casa a dormire un po’ e si è addormentato talmente profondamente da non sentire né telefono né campanello di casa. A questo punto Susanne riesce a fare un salto di qualità verso la propria autonomia e decide di permettere che la operino. Andrà tutto per il meglio e anche Elias farà tesoro di quanto è successo. In clinica ci sono ricoverati anche Hannes (55 anni, ex alcolista) e Camilla Mehring (20 anni, assistente di volo). Padre e figlia non si parlano da anni dopo la morte della madre in un incidente d’auto causato dal padre alla guida in stato di ubriachezza. Si scoprirà che Hannes ha un tumore a uno stadio avanzato e se in clinica dovessero riuscire a toglierlo operandolo, avrebbe ancora un paio di anni di vita. L’uomo però non vuole combattere per una vita che ormai è senza affetti e sceglie di non farsi operare. Grazie anche all’aiuto di Eva, Camilla riuscirà a convincerlo a dare il consenso per l’intervento, pur non promettendogli di perdonarlo. Layla dimentica di prendere la pillola e teme di essere rimasta incinta. Lo comunica a Ben e tra i due c’è grande imbarazzo. Dopo aver deciso di confidarsi apertamente l’un l’altro le proprie emozioni, scopriranno entrambi di desiderare un figlio. Sul finale dell’episodio Eva comunica a Niklas di essersi licenziata, in quanto si è resa conto che non potrà mai essere un bravo chirurgo.