Mentre viene svelata la verità su Edoardo, Carmela cerca di mantenere le apparenze e Teresa (Ludovica Coscione), ancora ignara, tenta di contattare il ragazzo in tutti i modi. Milos si strugge d’amore per Cucciolo, mentre Silvia provoca Angelo: è proprio sicuro di non ricordarsi di lei? Mimmo cerca di superare le proprie paure e fare la scelta giusta. Arrivano due nuove detenute: Marta e Sonia. Intanto i due detenuti del nord incominciano un’attività poco lecita.