Leggendo un libro scritto in codice, Lupin scopre che Urovski, un ufficiale della guardia imperiale, riuscì a salvare dall'esecuzione lo zar Nicola II e la sua famiglia. In segno di riconoscenza, lo zar regalò a Urovski cinquecento tonnellate d'oro che l'ufficiale portò con sé in America. Secondo quanto indicato nel libro, l'oro è nascosto nei sotterranei della Banca della Libertà. Lupin e Jigen architettano un colpo per rubare l'oro, ma il tesoro fa gola a molte altre persone: Judy, nipote di Anastasia Romanov, Lucky e Big, due criminali al soldo del perfido Rasputon e Dombino, un mafioso, nipote del boss Cartione.