PRESENTAZIONE SERIE Nella città che non dorme, c’è un posto in particolare che non si ferma mai: il famoso zoo del Bronx. Per la prima volta, la struttura ha permesso di riprendere quello che accade al suo interno, per mostrare tutto ciò che sta dietro alla conservazione e salvaguardia delle specie. Girata in otto mesi, la serie svela il dietro le quinte di questo incredibile luogo: situato a circa 15 chilometri dal centro di Manhattan, lo zoo del Bronx si estende su circa 265 acri e ospita più di 6.000 animali, seguiti da uno staff di circa 500 persone. La serie racconta diversi casi, tra cui quello di un gorilla affetto da un glaucoma, o quello di due cuccioli di tigri della Malesia che si preparano al loro debutto nello zoo fino al soccorso di un orfano di leopardo delle nevi che arriva da una remota regione del Pakistan. TRAME EPISODIO Due adorabili cuccioli di tigre hanno bisogno di essere trasferiti. Un gorilla riceve delle cure accurate.