Libera e Pietro sono sulle tracce di Vanni Rosani, proprietario dello yacht club nel quale Bianca lavorava la sera in cui è morta e suo possibile assassino. Lo costringono a parlare, ottenendo nuove informazioni: la morte di Bianca effettivamente è stata un omicidio. Qualcuno ha costretto Vanni a metterle una pasticca nel bicchiere quella sera. Ma prima che possa fare il nome del mandante in tribunale, Vanni viene trovato morto al porto di Trieste. La speranza di arrivare alla verità, tuttavia, non si esaurisce grazie a un amico di Bianca, il figlio del giudice Aldo Ferrero, presidente della sezione penale di Trieste e oppositore di Libera in tribunale. Parlando con lui, Libera e Pietro scoprono un’atroce verità: la figlia è morta nel tentativo di riferire alla madre un grave reato che si stava consumando all’interno del Tribunale di Trieste.