Le regole dell'amore-Dura, la vita...

Carrie cerca un nuovo lavoro dopo essere stata licenziata. L'esigenza di dedicare tempo a sé stessa la spinge a restare a casa, ma si impigrisce.

Doug sogna di andare a Las Vegas con gli amici. Unico problema: convincere Carrie. Per 'amorbidirla' la porta in un centro benessere, ma...

Carrie sta facendo carriera, e la cosa infastidisce Doug. Carrie, pero', non vuole rinunciare al lavoro che ama, e cosi' spinge il marito a migliorare nel suo.

Carrie insiste perché Doug frequenti un gruppo di sostegno per obesi. Ma Doug ne frequenta uno per uomini che subiscono violenze domestiche, e s'abbuffa di dolci.

Carrie va a un ricevimento di lavoro con Doug, ma siccome sa che il marito non ricorda mai i nomi dei suoi colleghi, teme una brutta figura. E non si …

Jeff e Audrey hanno uno speciale ''patto di compleanno'': Jeff, ogni anno, riceve da sua moglie un regalo speciale, presumibilmente di natura sessuale. Adam e Russell tentano inutilmente di scoprire …

Audrey si ingelosisce perché Jeff resta abbagliato dalla bellezza della nuova ragazza ventiquattrenne di Russell e gli propone una scommessa: Jeff dovrà riuscire a farsi dare il numero di telefono …

Kelly e Deacon frequentano una coppia con figli e cosi' Carrie e Doug cercano qualcun altro con cui uscire il sabato sera. Ma trovarlo non e' facile.

Doug e Carrie sono in un centro commerciale a fare i regali di Natale. Ma a Doug sparisce il portafoglio. Gliel'ha rubato un nano che aveva offeso poco prima!

Carrie vieta a Doug di mettere un profumo che a lei non piace ma che a lui ama molto. Su consiglio degli amici Doug si ribella, ma Carrie non cede.

Adam compra una costosa console per videogame e passa le giornate a giocare insieme a Russell. Jennifer però non è d'accordo con la spesa, e intima ad Adam di consultarsi …

Jennifer massaggia la spalla dolorante di Jeff con effetti... assolutamente imprevisti! Nel frattempo, Russell chiede l'aiuto di Adam per difendersi da un bullo che gli impedisce di avvicinarsi alla sua …

Andi non se la sente di lasciare i ragazzi ai nonni mentre lei e Adam vanno a Las Vegas, perché ha scoperto che Joe possiede delle armi. Adam fa di …

E' San Valentino e Andi dice a d Adam di non volere regali. Solo che Adam aveva già un regalo per lei, a quel punto decide di darlo a Bev.

Adam compra una costosa console per videogame e passa le giornate a giocare insieme a Russell. Jennifer però non è d'accordo con la spesa, e intima ad Adam di consultarsi …

Jennifer massaggia la spalla dolorante di Jeff con effetti... assolutamente imprevisti! Nel frattempo, Russell chiede l'aiuto di Adam per difendersi da un bullo che gli impedisce di avvicinarsi alla sua …

Stanco di portare la madre al Bingo, Adam chiede ad Andi di aiutarlo a trovare una attività che possa stancare la donna. bev inizia così a fare la volontaria in …

Ike, il fratellino di Kyle, mostrera' evidenti segni dell'arrivo della puberta' nonostante la sua tenera eta' ed il suo fratello maggiore si dira' preoccupato per questo.