Gaetano (Andrea Tidona) sceglie di sacrificarsi per proteggere Mia. Anna (Anna Valle) e Luca, divisi tra attrazione e traumi passati, indagano su un misterioso "terzo uomo" presente sullo yacht Slang: un oscuro personaggio che potrebbe essere molto piu' vicino di quanto immaginano. Dalle loro ricerche riemerge il ricordo di un poliziotto misteriosamente scomparso, la cui sorte e' in qualche modo legata ad uno degli ospiti del B&B. Ma un imprevisto avvenimento travolge Mia: l'intera isola si mobilita, incorniciata dal mare che riflette incertezza e ricerca di verita'.