Duperly sta seguendo il caso di Rogelio, un uomo che è stato condannato quindici anni per aver ucciso il marito della signora Helena de Camacho che lui sostiene essere la sua amante. Tuttavia, durante l'incontro a cui partecipano il procuratore Silvia (Lopez) e l'avvocato della signora, Bahamon, Rogelio dichiara che la signora Helena de Camacho non è la "sua" Helena. Dopo aver scoperto che la sera prima Julia era stata picchiata dal marito di Mariela, Maria P se ne va furiosa inveendo contro il genere maschile. Ironicamente, il cliente che riceve subito dopo è il signor Barreto, un uomo che viene maltrattato dalla moglie e che per questo motivo vuole chiederle il divorzio. In questo episodio, da un lato, c’è chi vuole divorziare perché si è semplicemente “disinnamorato” del partner, come nel caso della cliente di Catalina. Dall’altro lato, c’è invece chi, come Manuela, ha deciso di rimanere con il marito nonostante i loro problemi. Julia esce finalmente a cena con Pablo che le dichiarerà il suo amore. Anche Catalina ha un appuntamento: uscirà con un ragazzo di nome Gabriel, nonché un amico di María P.Ortega rivela a Laura B i suoi sospetti circa la colpevolezza di Alejandro Santana per la morte di Santiago. Data la situazione, Ortega le consiglia di rivolgersi al suo collega e amico Estefan. Infine, per far distrarre Elias dall’esito del processo contro Milena, Ortega propone all’avvocato di accompagnarlo nell’hotel dove fu uccisa la spogliarellista della cui morte è accusato Camilo Borrero.