Julia è entrata a tutti gli effetti in forza nello studio degli associati. Con gioia, lei e Pablo comunicano al signor Arango che Elvira, la sua ex moglie, ha vinto due miliardi di pesos alla lotteria e che, in un atto di grande altruismo, vuole cedergli le proprietà che si sono spartiti durante il divorzio. Estefan, intanto, è alle prese col testamento del marito di Beatriz, e lascia intuire che farà qualcosa di poco legale per modificarlo. Nel frattempo, Elias sta passando guai seri: dopo la diffusione del video in cui ha un rapporto sessuale con Milena (la quale viene convocata dal procuratore), l'avvocato sta perdendo tutte le sue clienti