Nel 1960 il confronto tra l'Occidente e la Russia arriva al parossismo e la guerra fredda viene esportata in Europa. Un certo numero, che rimane segreto, di bombardieri americani carichi di bombe nucleari rimane permanentemente in volo per poter colpire in qualunque momento al di la' della cortina di ferro. Gli incidenti continuano e due di essi, in Spagna e in Groenlandia, provocano una contaminazione di un'ampiezza senza precedenti, le cui conseguenze sono presenti ancora oggi.