Dopo un rapporto sessuale in un parcheggio con una spogliarellista, Mark viene brutalmente aggredito. Henry, suo figlio adolescente sta affrontando un cambiamento di genere, che il padre non riesce ad accettare. La ragazza è invece sostenuta dalla madre e soprattutto dalla sua insegnante Jackie. Dapprima Henry/Hailey confessa di essere il responsabile dell’aggressione, ma solo per non confessare di aver partecipato al furto di ormoni da una casa farmaceutica inisieme a una organizzazione transgender di cui fa parte. Si scopre poi che l’aggressore è l’insegnante Jackie, che l’ha fatto perché la sua protetta Henry/Hailey non dovesse passare quello che aveva passato lei da giovane, quando si chiamava Harold ed era stato aggredito ed evirato da chi non riusciva ad accettare la sua diversità. Jackie viene condannata e Mark accetta la diversità di quella che finalmente chiama sua figlia.