Dalton Rindell si sveglia nel proprio appartamento con una ferita in testa e una donna in camera da letto, uccisa a colpi di martello. Quando la scientifica esamina le macchie di sangue sulla scena del crimine, identifica Dalton come l’assassino. Dalton sostiene di non ricordare nulla dell’accaduto e accusa il suo socio Bill di averlo fatto bere a tradimento. Essendo un ex-alcolista, quando beve non riesce a mantenere il conreollo delle sue azioni. Il pubblico ministero Paxton si scaglia violentemente contro Dalton e la sua debolezza, con una veemenza che lascia interdetti i detective dell’Unità Speciale. Il motivo di tale intolleranza verrà fuori durante il dibattimento, in modo plateale.