La squadra questa volta e' alle prese con un incarico un po' diverso dal solito: fare da scorta a una politica Indiana, la Ministra degli Esteri, che dovra' tenere un discorso alle Nazioni Unite. Ma la donna sara' vittima di un attentato. Dalle indagini della squadra risultera' che dietro l'attentato c'e' un tentativo, da parte della Ministra stessa, di impossessarsi di hardware dell'esercito Americano, per svincolare l'India dalla sudditanza da Cina e Russia, da cui importa armi. Ma Stabler riuscira' a risolvere la situazione.