PRESENTAZIONE STAGIONE Nuovi casi per il commissario Mick che, lasciatosi alle spalle il passato, si divide tra lavoro e vita privata. Tanja, la bella collega e psicologa si trasferisce in Argentina e il poliziotto si consolerà tra le braccia della nuova arrivata Astrid... TRAMA EPISODIO A causa del suo comportamento contro le regole, Mick è stato trasferito alla stradale. Ben presto, però, la sua strada e quella di Andreas si rincontreranno, quando quest’ultimo chiederà il suo aiuto per essere stato incastrato.