Felix Stark muore per un arresto cardiocircolatorio. Le indagini si concentrano sull'asilo in cui lavorava, un istituto guidato da un direttore americano convinto sostenitore di un metodo educativo molto rigoroso e poco attento alle reali esigenze dei bambini. Ad indirizzare le indagini sulla giusta strada sarà Dana, una educatrice dell’asilo, vecchia fiamma di Andreas.