Un delinquente irrompe in una banca inscenando una rapina con l'intenzione di sequestrare Isa. Mick interpreta l'accaduto come una vendetta nei suoi confronti e, per risalire all'identità del malavitoso, deve conquistare la fiducia di un bambino autistico, unico testimone che ha visto in faccia il rapinatore.