Gayle Yamada, una giovane scrittrice, viene assunta per sceneggiare alcune puntate della serie "Dottor Vaillant". Il primo soggetto che le viene proposto è chiaramente copiato dall'ultimo libro della Signora Fletcher e la ragazza decide di avvertirla. Jessica, un po' seccata, esige delle spiegazioni dal produttore della serie, un uomo che si vanta di essersi fatto una posizione anche grazie alla mancanza di scrupoli. Jessica non riuscirà a incontrarlo perché il cinico produttore riceverà il regalo di un suo nemico...