Gülcemal in realta' non ha mai lasciato Istanbul, in quanto non e' mai risalito sulla nave che lo aspettava al porto perche', oltre al contrattempo di Cemal, si e' fermato anche a parlare con una mendicante con in braccio un bambino. L'uomo e' rimasto colpito dalla donna perche', a dispetto delle condizioni in cui vive, non ha mai pensato di abbandonare suo figlio. Inoltre, a un tratto si accorge di avere nella sua borsa un libro che conosce bene, e capisce che a lasciarglielo e' stato proprio il piccolo Cemal. Cosi' fa ritorno alla stazione di polizia per chiedere l'indirizzo della casa di Deva. Si presenta anche all'inaugurazione della mostra della ragazza, ma arriva con largo anticipo, prima di tutti. Cosi' si apparta e vede arrivare da lontano i suoi cari. Quando sono tutti entrati, chiede a una responsabile all'ingresso di consegnare il libro a Deva da parte sua, senza rivelare la sua identita'. Nel frattempo, Deva tiene un lungo discorso di ringraziamento al suo grande amore.