Deva, con la caviglia rotta, fugge attraverso il bosco, inseguita da Gulcemal. Lui la raggiunge, ma lei impugna la pistola e gli spara al petto. Benche' ferito, Gulcemal soccorre Deva e la porta al sicuro nel rifugio di caccia della sua proprieta' e le mette a posto la caviglia, chiedendole di far pressione sulla ferita per evitare di morire dissanguato. Nel frattempo, Ipek ha portato la polizia avanti la casa di Gulcemal, ma senza un mandato, non possono entrare. Lei esita, poi decide di correre via a chiamare soccorsi. Gulcemal viene operato in casa senza anestesia per sua stessa volonta': in ospedale attirerebbe su di se' l'attenzione della polizia. Dopo una notte difficile, in cui Deva, solo perche' obbligata dallo stesso Gulcemal, si prende cura di lui, l'uomo si riprende. Ma dovra' vedersela con Zafer, infuriata perche' lui le ha soffiato sotto il naso i suoi migliori clienti, attratti dai bellissimi decori delle stoffe di Deva.