La piccola Ayla, la figlia della Regina delle Nevi, non ancora padrona dei propri poteri, accidentalmente libera alcuni spiriti malvagi. Per salvare il mondo da un inverno eterno, la Regina delle Nevi incarica Ayla di trovare Kai e Gerda. I ragazzi, insieme agli amici Rollan e Alfida e guidati dal libro della saggezza, partono alla ricerca dell’elisir di fata con l’obiettivo di accrescere il loro potere ma, come sempre, scopriranno che la vera forza sarà la loro amicizia, capace di sciogliere anche i ghiacci.