Il dottor Schroeder finalmente riceve un aiuto in infermeria, La dottoressa Hanna Lauterberg. Sara e il fidanzato Andrea, si trovano a bordo per trasportare medicinali al loro centro medico sull'isola, incontrano Knut, un vecchio amico di Sara che aveva finalmente deciso di dichiarare il suo amore alla donna ma decide di non dire nulla e di intraprendere il viaggio per la Nuova Guinea a bordo di un piccolo battello. Dieter, chirurgo plastico, in crociera con Tatjana, sua assistente e fidanzata, incontra Ines, in crociera col figlio Jojo, si ritrovano dopo più di vent'anni e scoprono che il loro burrascoso amore non si era ancora spento. Dopo vari equivoci i due recupereranno il tempo perso mentre anche Tatjana e Jojo scopriranno una simpatia comune. Dirk, uno strampalato inventore, scende a terra con la moglie per cercare di carpire agli indigeni il segreto della loro folta chioma.