In questo episodio Barnaby è convinto di aver già visto due persone da qualche parte, ma non è possibile pensare dove e quando. All'improvviso gli appare chiaro: sono Iris e Dennis Rainbird. Ma i due sono stati brutalmente assassinati e Barnaby si chiede chi possano essere quelle due persone che assomigliano a loro: ...lei è la sorella di Iris e lui il cugino di Dennis!! Nel frattempo il corpo di una donna viene trainato dal fiume durante il carnevale di Oak Apple e sembra che la morte per annegamento sia intenzionale...