Antonio racconta ad Elena (Alba Rohrwacher) che Nino l’ha tradita ripetutamente e lei per sfogarsi ci va a letto. Tempo dopo, Nino è sparito ed Elena deve consegnare il romanzo; decide astutamente di spedire il suo vecchio dattiloscritto ambientato nel Rione. Nino torna da lei, ma Elena non prova più nulla per lui e si trasferisce nel Rione. Dopo il matrimonio di Elisa, Elena scopre che il suo libro sta avendo successo, ma i Solara sono pronti a farle la guerra perché ha infangato il nome della loro famiglia.