Josephine arriva nel piccolo villaggio di Milly. La sua "protetta" è Catherine Leroy, leader dei "Sirens", una compagnia di majorettes. Purtroppo, il nuovo sindaco ha preferito un'altra compagnia per animare la festa del paese: la "Stars Twirlers ", diretta dalla sorella di Catherine, Chloe. Josephine scoprirà che le due sorelle sono in guerra, e tutto a causa di un uomo. Da giovani infatti si erano innamorate dello stesso uomo ma lui aveva scelto di sposare Catherine...