Josephine aiuta Aurélie, una ginnasta il cui padre le sta negando la possibilita di continuare su questa strada. Il nostro angelo scopre uno sport spietato. Infatti il giorno delle selezioni per il campionato Francese, Aurélie è accusata di sabotare l'apparecchiatura di Eva, una sua rivale...