L'episodio si apre con una macchina dei Carabinieri che sfreccia a sirene spiegate. All'interno il maresciallo Giovanni Rocca, con un'aria preoccupata. Si sta recando presso un cantiere edile dove il barista ed ex operaio di quel cantiere Giuseppe Alfò minaccia il suicidio. Rocca sembra riuscire a dissuaderlo, ma la sera stessa l'uomo viene ritrovato morto soffocato all'interno della sua auto. Per il sostituto procuratore Mannino non ci sono dubbi: è suicidio. Ma Rocca crede che si tratti di omicidio, e infine scoprirà il vero colpevole del delitto...