Un uomo viene trovato morto su un treno nella stazione di Jeumont. Il cuore gli e' stato trafitto una grossa spilla per cappelli. Paul Lachenal, nipote di Maigret, chiama lo zio per farsi aiutare. Paul ha staccato i due vagoni collegati, in cui e' avvenuto l'omicidio e trattiene i trenta passeggeri, in modo che Maigret abbia il tempo di interrogarli e scoprire l'assassino che, si teme, sia ancora a bordo