Thomas Reisch è un giovane attraente che lavora nell'albergo del signor Martin Haller, padre di Sandra. La ragazza si invaghisce di Thomas, ma, vistasi rifiutata, in un eccesso di rabbia lo uccide. Del caso si occupa il commissario Brandtner, con il suo aiutante Bock e il cane Rex, coadiuvati da un nuovo compagno, di nome Kunz.