Barndtner e colleghi indagano sull'omicidio di Baumann, un usuraio. Uno dei debitori, un ragazzo che lavora in un kartodromo, non ha un alibi per la notte dell'omicidio. Sarà questa pista a portare gli investigatori sulle tracce dell'assassino: Nemec, il padrone del kartodromo.